Experience Germany Like a Local

© 2015-2017 Polar Bear Studio LLC, All images unless otherwise noted, text, and website design, all rights reserved. Email Us

Podcast Episodes That Will Free You From Tourist-Filled Tour Groups Vol. 1

Podcast Episodes That Will Free You From Tourist-Filled Tour Groups

I hit the jackpot with this podcast series. If you find a beginning and an end comforting, prefer an experienced narrator, and only covers German history, OH, just wait, do I have the podcast series for you!

Why Podcasts?
I have no shame in admitting its really hard to find time to read. With my work as a product photographer (read: photographing inanimate objects that don't talk), I've dived headfirst into a love and appreciation for podcasts. It reminds me of the simpler days of being read to after recess, but where an audiobook is a big commitment financially and time-wise, podcasts are free and in short-installments. Its a lifelong learner's experience of being a kid in a candy store without any cliff-hangers to disturb your afternoon.

All the better, you can learn more about the history and culture of the country you're going to visit. The more you know beforehand, the less likely you'll feel the need for a guided tour group. One episode at a time, you're becoming a more independent traveler.

Germany: Memories of a Nation BBC Radio 4
Love history? Feel like the only thing you learned about Germany in school is war, war, and more war? Following the success of Neil MacGregor's Story of the World in 100 Objects, in 2014 MacGregor returned by delving through German history through 30 objects in 30 episodes. With a total running time of 6 hours and 40 minutes spread out across 30 episodes. Download all of them. Trust me, you'll wish there were more!

400 minutes | 6 hours and 40 minutes

Follow Along
If you enjoyed this article, or these topics sound interesting to you, you'll love our weekly newsletter. You'll receive a free Germany Packing list for signing up, and you'll receive each week's newest posts every Friday. Thank you for reading!

How to Get Mobile Internet in Germany & Our 10 Favorite iPhone® Travel Apps

How to Get Mobile Internet in Germany & Our 10 Favorite iPhone® Travel Apps

Technology has come very far in the past years and most of us carry a small computer in their purse or pants, that is not limited to calls anymore. We have already covered the essentials to take with you on our free packing list and today we will expand the list with our favorite apps.

However, many apps are simply useless if they are not fed with data over a Wifi or 3G/4G connection. It does not help if you want to pull up the departure time of your train just to find out you have to be online to get that information while in a foreign country. To get mobile internet on your smartphone in Germany, you have four choices:

1. Use a Roaming Plan With Your Current Cell Phone Carrier
This will be your most convenient, but also most expensive option (unless your provider is T-Mobile, see below). Check your carrier's website for details on international data roaming charges. Our provider offers a $40 plan with unlimited text messaging, but only 200MB of data. If you use FaceTime or another video messaging app, you will get about an hour until you run out of data. Web surfing on your smartphone will give you about 3 hours total until you reach 200MB. Let’s look at some other options.

2. Switch to a T-Mobile Plan
T-Mobile offers unlimited international roaming in over 140 countries including Germany. If your cell phone contract is up and you are looking for a different provider, check out T-Mobile (which is a company of the German telecommunications company Deutsche Telekom). Once you land in Germany, take your phone off the airplane mode and it will automatically lock itself into the German T-Mobile network for no additional fees. Internet speeds will the slower than in the United States, but you will still have a 2G or 3G access to the mobile network. http://www.t-mobile.com/

3. Buy a German Prepaid Sim Card with a Data Internet Plan
This works only if your phone is unlocked from your cell phone carrier. If you are unsure, give them a call and ask. Once you land in Germany, walk into a discount grocery store, like Aldi or Lidl and buy a sim card for $10-$15 to put into your smartphone. Word of advice though: You will have to set the card up yourself with the setup process in German. For a good overview on available sim cards and providers, look at this website: http://www.mygermanphone.de/

4. Purchase a Wireless Hotspot device to create your own network
Our favorite way to go online in Germany is a hotspot device called GlocalMe G2 (affiliate link). It looks like one of the first iPhones, but is about twice as thick and heavy since it includes a large 6,000mAh battery. Upon purchase it comes with 1GB of data included and you can buy more at €0.05 per Megabyte or €20 - 30 per Gigabyte, based on which package you choose. Simply turn it on, wait for about two minutes for the bootup and login to complete and then connect up to 5 wireless devices to it. This is the best solution for us, allowing both of our phones, a laptop and two family members to be online at the same time and with the extra large battery we also use it to charge our phones if we run low.

Now that we figured out how you can be online during your trip to Germany..

Our 10 Favorite Travel Apps for the iPhone®

Get Help with Translating
Google Translate is our go-to app when it comes to translations and gets better every year. You can download the free offline package for German and then translate any text, even without an internet connection. Another great feature is to hold your phone in front of a sign that you need translated and it will show you a translation of the sign within seconds. If you have an internet connection while using Google Translate, you can also use the speech version, where you can speak your native language into the phone and within seconds the phone will translate what you just said. It works well enough for simple conversations, helping overcome the language barrier.

Youth Hotspots
This app makes it easy to find free wireless internet access around you while in Germany. It uses the GPS in your iPhone to locate you and then shows you a map or list of places with free Wifi. This app was developed by the German National Tourism Office and claims to have over 1,300 free networks listed all over Germany. We did not try all of them, but it has come in handy several times during our travels.

Travel via Train
If you are traveling Germany by train, download the DB Navigator App from Deutsche Bahn. It will give you train timetables for regular, underground and S-Bahn trains plus buses and trams. You can also purchase and store your tickets within the app, no need for a printed copy anymore. Some ticket purchases require you to show your ID and the credit card you purchased the ticket with, so keep those handy while you are on the train.

Navigate a City Offline
City Maps 2Go gives you free offline maps that you can download before you travel and find your way around even without internet access. Zoom into the area you would like to save and click the prompt on top of the screen to download the map. You do need an Internet connection to download maps initially, but once downloaded, the maps are accessible anywhere. After you land in Germany, open the app and click on your saved map. Your GPS in your phone will guide you from now on.

Find Great Restaurants Around You
Yelp is my favorite app to find a restaurant based on your location. This is extremely helpful if you come back to your hotel after a day of sightseeing and want to find a great (or at least decent) restaurant with good food nearby. I open Yelp, click on Nearby at the bottom and look at close-by recommendations. I have found many great restaurants over the years that we would have missed if we just would have walked by them.

Be “Old-Fashioned” and Send a Postcard
We are always on the lookout for nice postcards when we are travelling in order to share our favorite sights with our family members back home. Often we find very generic or cheesy postcards, other times we find a great postcard but have trouble finding stamps and a local post office. That is where Postagram comes in, letting you choose one of your favorite travel pictures and complete it with a personalized message next to it. The picture can also pop out of the actual card as a keepsake for the recipient.

Stay in Touch With Your Friends and Family
Faster than a postcard are messages we send via WhatsApp. You can send pictures, share your current location or simply chat with people you want to stay in contact with while you travel. The newest version also has the ability to video-chat or voice call others for free, given that they also have WhatsApp installed and both ends have a working internet connection.

Convert Your Currency
Download the XE Currency app and it will convert any foreign currency into your own currency based on the current exchange rate. The rates are updated when you have an internet connection, but the app can also be used offline, when it will use the last known currency rate that it downloaded.

Organize Your Itinerary
TripIt automatically organizes and lists all your trip details in one place. Simply forward every trip-related reservation email (flights, accommodation, car rentals, etc.) to plans@tripit.com and it automatically converts all the details from the email to your itinerary.

Worst-Case Scenario
In Case of Emergency lets you enter all of your health information and even has the option to display all that information in your lock screen. You can add your medications, allergies and travel insurance information (we recommend this one) and show it to doctors or emergency personnel if needed.

I am sure there are some travel apps we have forgotten! Which ones do you recommend?

Follow Along
If you enjoyed this article, or these topics sound interesting to you, you'll love our weekly newsletter. You'll receive a free Germany Packing list for signing up, and you'll receive each week's newest posts every Friday. Thank you for reading!


Büdingen Castle: Family photos beside medieval murals

Buedingen Castle Exterior
A real eye-catcher sits on the outskirts of Büdingen. We saw the beautiful castle when we arrived and countless more times while we wandered the cobblestone streets. We definitely had to explore the enchanted seeming estate.

Who Calls This Castle Home?
The castle was first mentioned in 1219, when it was owned by the “Büdingen” family. Twenty-eight years later, the male lineage of the family had all passed and the sons-in-law of four different houses (Breuberg, Hohenlohe, Kempenich & Trimberg) took over. Today it is owned and operated by the Ysenburg family and their patriarch with the wonderful name of Wolfgang-Ernst Ferdinand Heinrich Franz Karl Georg Wilhelm Prinz zu Ysenburg und Büdingen in Wächstersbach. I don’t think that this name will fit on any standardized application form. A bit shorter, but also pretty is the name of his wife, Leonille, Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg.

At the entrance to the castle you will find two guards made out of sandstone. The legend says that the two switch places at midnight, but can only be seen by people who have never lied in their life.

Also, this is one of the settings for the Büdingen Frog Folk Tale. Did you miss it? Here it is.

Buedingen Castle Courtyard with Tall Tree
Büdingen Castle Inner Courtyard

Standing inside the forecourt, we admire the big tree in the middle, wondering what all it's seen, and all the windows and doors surrounding it, some of them with very crooked frames. These rooms were occupied by servants many years ago, but have been converted to hotel rooms. If you ever wanted to sleep in a medieval castle, here is your chance.

Different views of the charming, medieval Buedingen Castle Courtyard

Büdingen Castle Tour
Our tour guide takes us through a tunnel and a big gate, into another court, the heart of the castle. This is where we enter the Palace room with wonderful murals from the middle ages all over the ceiling, painted around 1546. The murals were eventually covered with white wall paint when the owners of the castle had converted to the Calvinism beliefs, where the display of wealth was frowned upon. In the 1940s the murals were rediscovered, and luckily the white wall paint preserved them perfectly and the murals could be restored to their former glory.

Next, our guide announces that we will be entering the residential part of the castle, where the family still lives. We enter a living room with even more paintings on the ceiling and precious furniture all over the room. The large dining room table is set up and looks very inviting. I would love to sit here and dine. Our guide tells us that the family is usually here on weekends or holidays, but that they value their privacy. We notice more modern family photos sitting on end tables.

Buedingen Castle Tour Interior Photos

Büdingen Castle Chapel
We walk through the alchemist kitchen where they experimented with cures for diseases and reach the late gothic chapel inside the castle.

I am fascinated by the choir stalls cut from oak by Peter Schantz and Michel Silge. Together, it took them two years to complete the choir stalls, and they completed them in 1497. Our guide invites us to sit down to get a better feel for this room.

Buedingen Castle Chapel Wooden Choir Stalls
The carvings in the wood show angels, animals and middle-age weapons and we are told that the two carvers took almost two years to finish this stunning choir. Looking around the room, you realize that all the furniture was made to fit the space. There is an abundance of long, straight walls. The room feels crooked, which forces me to lean back in order to take it all in. Looking up, we see a number of original wedding flags, and the chapel is still currently being used for weddings and christenings. At the cornices are coats of arms of the Ysenburg and Nassau families.

Buedingen Castle Chapel Wedding Flags Hang in the Arched Ceiling

Follow Along
If you enjoyed this article, or these topics sound interesting to you, you'll love our weekly newsletter. You'll receive a free Germany Packing list for signing up, and you'll receive each week's newest posts every Friday. Thank you for reading!


Photo Essay: Take a Walk With Us In Buedingen, Germany

Take a Walk With Us In Buedingen! | Photo Essay of What We Saw While We Strolled

Park that car!
You need to get out and walk the town while visiting Buedingen. Besides the practicality, this is the best way to see all the half-timbered beauties throughout this town. There's several street-side cafes to plop down for a moment for a beer or coffee if you need to!

Discover the Half-timbered Houses in Buedingen, Germany

Don't forget to look up!
I was surprised to see roof ornaments were trendy in Buedingen. Here was a cat roof ornament that at first glance you may think is a real one.

Look up in Buedingen! Adorable roof ornaments seem to be trendy there. This is a cat roof ornament.

This one a scene of cops is playing out, where it looks like a daring clown is being chased:Look up in Buedingen! Adorable roof ornaments seem to be trendy there. Here is an officer and clown ornament.

And here's a knight or cowboy on top of a horse on this roof:

Look up in Buedingen! Adorable roof ornaments seem to be trendy there. Here's a gallant horse roof ornament!

Buedingen's Market Square
In the center of the half-timbered Market Square, where the Old Town and New Town come together there's a well with a Lion Statue and crests. Right around the Market Square is the 50's Museum that we loved and recommended earlier.

In the center of the half-timbered Market Square, where the Old Town and New Town snuggle together in a, there's a well with a Lion Statue and crests.

Follow Along
If you enjoyed this article, or these topics sound interesting to you, you'll love our weekly newsletter. You'll receive a free Germany Packing list for signing up, and you'll receive each week's newest posts every Friday. Thank you for reading!


The Frog Folk Tale of Büdingen: Why there are frog sculptures throughout Büdingen

When I originally read the English-translated Frog Folk Tale, my imagination went wild. I couldn't resist rewriting Büdingen's funny folk tale as first-person narrative from its various subjects. I hope you enjoy my retelling. Every time you see a frog represented in Büdingen, either through public art or pictures, you'll know why.

The Frog Folk Tale of Büdingen | Why there are frog sculptures throughout Buedingen

Countess Elizabeth of Wied

"Wake up!" I elbow my new husband, Count Anton of Ysenburg and Büdingen, fancy-pants himself, hard in the ribs. "Wake up!"

He jerks awake, thrashing and kicking. "What!? What is it?! I didn't do it!?" His eyes dart anxiously around the room.

I cross my arms in front of my chest and sit up. "Do what? What didn't you do?"

Anton eyes me skeptically, pauses, and turns the question, "Why'd you wake me up!?"

Exasperated, "Isn't it obvious?!"

His mouth gapes open, a stupefied look dawns on his face as he looks around the room. Carefully, "Can you give me a hint?"

I gesture wildly at the window, "WHAT is that horrible sound! It's terrible! It has to stop!"

He looks around, and an inkling of knowing starts to dawn on his face, and he starts grinning from ear to ear. "Oh! Do you mean the frogs!? My love those are the frogs in the moat. They're quite a good security system actually, if they smell danger, they stop croaking." He says with a laugh and rolls away to his other side. "Just close your eyes, my lovely Elizabeth and think of it as the lullaby of Büdingen."

Humph. Lullaby. Who on earth is he kidding. To make matters worse, my frog-loving-husband is snoring out of sync with his slimy orchestra outside. Are the frogs getting louder? My ears start ringing, and my head is pounding. Am I to suffer this every night for the rest of my life?! NO! NO WAY!

I grab the pillow out from under my husband's head, yank the blanket off him, and jump out of bed. "Where are you going?!" He cried. With shaking hands I light the candle and walk to his side of the bed.

"You, my lord, are going to get rid of those confounded frogs, or this marriage is over before its started!"

"OK! OK! I'll meet with my town council in the morning and we'll find out how to relocate the frogs. Can I have my pillow back, please? Dearest?"

"NO! TONIGHT! You must get rid of those frogs tonight or tomorrow I'm taking my leave of this horrible frog palace and going back home. Then you'll have to deal with the consequences. Who do you want to spend the rest of your life with, ME, or your FROGS!?!"

His face was slowly turning red, and I wonder for a second if he's going to strike me. He resolutely puts on his robe, calmly lights his candle on his side of the bed and opens the bedroom door.

Seething with anger, I need a sharp object. I tie my own robe tightly across my chest and light another candle and settle into a chair in the corner of the room, by the window. I take out my current embroidery project and needle and start stabbing out stitches. The ringing in my ears subsides as the emergency bells start ringing outside the town. I smile to myself. I guess he does love me.


Count Anton of Ysenburg & Büdingen

"Yes, my lord? You rang." My valet looks at me searchingly, gauging what ails me, and not finding anything visible. I sigh heavily.

"Sir, please. I need your help, my new marriage depends on it. Countess Elizabeth of Wied is demanding we find a way to either remove the frogs in the moat, or find a way to make them stop croaking."

I look away from my valet's gaping mouth, surprised face. This... is humiliating.

"Remove the frogs in the moat, my lord?” I denote denial in his tone.

"Yes. Tonight. It has to be tonight." I manage between hands covering my face, hiding a yawn and my humiliation.

Wringing his hands. "Of course, tonight. We'll remove all of the frogs in the moat tonight. Consider it done, my lord. Good night." He bowed out, and turned with a flourish. I slowly walk into my study, and sit down. Stretch. Yawn. I drift into sleep as the emergency bells ring out across the town.


Bailiff, Council of the Court


The assembled group of citizens were a comical scene. In varying stages of undress, yet wielding cross-bows and sharp pitchforks, others with buckets of water. All bleary-eyed with sleep.

With as much seriousness as though the city was under attack, I puff up my chest and throw my shoulders back. "BRING YOUR BUCKETS, AND NETS, PUT ON YOUR BOOTS. MEET IMMEDIATELY AT THE MOAT. TONIGHT....” I pause, and force my face to resolute seriousness, “WE MUST CATCH EVERY-LAST-FROG!!!!!"

A few citizens stared at him blankly. A few dared to laugh. Others shook their heads in disbelief.


Town Council Members

Sopping wet and weary, the citizens of Büdingen toted in countelss buckets brimming with frogs. The croaking was deafening. A few delirious citizens were dozing off face first in their buckets, the source of the croaks and all.

"What are we going to do now?!" The racket is horrible!"

"Well, can the archers dispose of the frogs?"

"What?! NO! What a waste of arrows! Absolutely not!"

"Ok, fine. How about a fire. We can start a big bonfire and toss the buckets in."

"FOOL! They're all wet. We're all wet! We'll never get a fire going."


"No, their guild will not allow it. They won't touch frogs. It's beneath them." He answered with a roll of the eye.

Beneath them. Humph. This whole frog-debacle is beneath us.

"Sir! The river! We can dump the frogs in the river and then Düdelsheim can deal with them!"



"Good morning my lord! We've solved the frog problem!" I can’t help myself, I throw my hands on my hips in pride. My blood-shot red eyes are a twinkling, probably a bit maniacally.

"Good morning! Wait... what frog problem? Oh. OH! Yes of course. Wonderful! Wonderful!" The Count thumps my back, congratulatory.

"Your loyal citizens of Büdingen worked tirelessly through the night and collected all of the frogs from the moat and now this afternoon we'll take them to the Mühltor Bridge and dump them into the river. They'll be croaking in Düdelsheim by nightfall." I’ll be telling my grandkids about this day, years from now.

"Genius! Brilliant! Of course! MY wonderful citizens. I'll tell the Countess, and we'll meet the citizens at the bridge for the frog...send off?"


Countess Elizabeth of Wied

He starts laughing, and leans back and crosses his arms. He's so proud of himself he's nearly busting his buttons. "My dear wife, the loyal citizens of Büdingen have solved your, I mean, OUR frog problem. They'd love to see your beautiful face at the Mühltor Bridge in a few hours to give a proper send-off to the Büdingen frogs,” he pauses, “Or should I say, the Düdelsheim frogs!" At this he starts cracking up in a most undignified manner. He's a funny man. Maybe this will be a good marriage after all. I smile at him, and kiss him appreciatively on the cheek.


Froggily Ever After

That beautiful afternoon, the citizens of Büdingen turned out in droves to see the Count and Countess, and of course to dump buckets of frog into the river. The kids will never forget the sight. The marriage of the Count and Countess was saved, and the citizens were forever nicknamed "The Fräääsch" the frogs, in pride for their clever frog solution.

Vintage Büdingen am Mühltor Postcard

Follow Along
If you enjoyed this article, or these topics sound interesting to you, you'll love our weekly newsletter. You'll receive a free Germany Packing list for signing up, and you'll receive each week's newest posts every Friday. Thank you for reading!


Show more posts about traveling in Germany

Thank you For Reading! Denise & Sebastian | Photo by Irene Fiedler